Đăng nhập Đăng ký

cưỡng chế di dời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cưỡng chế di dời" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 赶跑 <强迫移民或强行驱逐。>
  • cưỡng     别 tôi không muốn làm theo anh ấy ; thế nhưng lại cưỡng không nổi anh ấy...
  • chế     对 chế một ít nước sôi vào bình trà. 茶壶里对点儿开水。 制造 。 泡制。 守制 。 ...
  • di     夷 蹂擦。 移转。 姨。 ...
  • dời     撤走 错 hai cuộc họp này không thể họp cùng lúc, phải dời đi một tý....
  • cưỡng chế     暴力 勒; 逼迫; 强制 lệnh cưỡng chế. 勒令。 cưỡng chế chấp hành. 强制执行。 强压 ...
  • di dời     迁移 ...
Câu ví dụ
  • 法国移民取代了2500名生活在寒冷条件下的移民
    Pháp cưỡng chế di dời 2.500 người nhập cư sống trong điều kiện tồi tàn
  • 国际社会早已认识到强迫驱逐是一个严重的问题。
    Cộng đồng quốc tế đã công nhận từ lâu rằng vấn đề cưỡng chế di dời là một vấn đề nghiêm trọng.
  • 国际社会早已认识到强迫驱逐是一个严重的问题。
    Cộng đồng quốc tế từ lâu đã thừa nhận rằng việc cưỡng chế di dời khỏi nơi cư trú là một vấn đề hết sức nghiêm trọng.
  • 这并不是这个越南族群第一次被驱逐出他们视为家乡的土地,90年代初以来他们已多次被迫搬迁。
    Đây không phải lần đầu cư dân gốc Việt bị quét khỏi vùng đất mà họ xem như quê nhà- kể từ thập niên 90 họ đã bị cưỡng chế di dời mấy lần.
  • 委员会也知道,有些缔约国领土内的不同的发展项目受到国际机构的资助,结果会带来强迫驱逐。
    Ủy Ban biết được rằng nhiều dự án phát triển trong vùng lãnh thổ của các quốc gia thành viên được tài trợ bởi các tổ chức quốc tế đã dẫn đến việc cưỡng chế di dời.